Règlement du concours

Ces conditions s'appliquent au concours Straffe Hendrik «  Gagnez une toile Straffe Hendrik en édition limitée » organisé par la Brasserie De Halve Maan, dont le siège social est situé à 8000 Bruges, Walplein 26 et numéro d'entreprise BE 0871.950.123, ci-après dénommée : « Halve Maan », « nous », « notre ».

Article 1       Généralités

  1. Toute personne physique résidant en Belgique, aux Pays-Bas, en France et aux États-Unis est autorisée à participer à ce concours.
  2. Les mineurs (les personnes de moins de 18 ans pour la Belgique, la France et les Pays bas ou les personnes de moins de 21 ans pour les Etats-Unis) ne peuvent pas participer à ce concours.
  3. Cette action est exclusivement valable avec la bière spéciale Straffe Hendrik.
  4. Sont exclus de toute participation les employés de l'organisateur, les administrateurs de l'organisateur et toute autre personne ayant contribué à la création de ce concours, ainsi que les membres de la famille des catégories de personnes physiques mentionnées ci-dessus.
  5. Les participants doivent pouvoir présenter à tout moment une preuve de leur identité afin que Halve Maan puisse vérifier les éventuels abus et les sanctionner si nécessaire.
  6. Le simple fait de participer à ce concours implique l'acceptation sans réserve de toutes les dispositions du présent règlement du concours.

Article 2       Données à caractère personnel

  1. Pour participer au concours, il vous est demandé de compléter certaines données à caractère personnel (nom, adresse, adresse e-mail, etc.).
  2. Les participants garantissent que les données qu'ils fournissent sont correctes, à jour et complètes. Halve Maan n'est pas responsable si des données incorrectes/non actuelles/incomplètes ont été communiquées par le participant.
  3. Les données à caractère personnel fournies seront uniquement utilisées par Halve Maan, ou les tiers qu’elle désigne, pour gérer le concours et remettre les prix aux gagnants. Elles sont traitées conformément à la politique de confidentialité de Halve Maan (qui peut être consultée sur www.halvemaan.be) et conformément à la législation belge sur la protection de la vie privée (loi du 8/12/1992).
  4. Conformément à la loi, les participants peuvent accéder à leurs données, les modifier ou les faire supprimer de la base de données. Les participants qui souhaitent que leurs données soient supprimées pendant la durée du concours acceptent que cela mette automatiquement fin à leur participation, étant donné qu'il n'est pas possible de figurer sur la liste des participants sans être enregistré.
  5. En participant au concours, le participant autorise l'enregistrement de ses données à caractère personnel dans les fichiers de la Brasserie De Halve Maan. Ces données seront utilisées pour gérer le concours et identifier les gagnants.

Article 3       Durée et déroulement

  1. Ce concours a lieu du 18/05/2023 au 31/05/2023 à minuit.
  2. Déroulement du concours :
    2.1. Où participer ?
    Le concours est accessible sur le site Internet     www.straffehendrik.be/theartofbrewing. Le site Internet est accessible directement par l'URL.
  3. Pour participer valablement à ce concours, le participant doit répondre à la question du concours et la question subsidiaire, et indiquer ses coordonnées.

Compléter les coordonnées :
Le participant doit dûment compléter ses données à caractère personnel en ligne, conformément à ce qui est demandé sur le site Internet www.straffehendrik.be/contest. Le formulaire de participation dûment rempli doit être envoyé par le site Internet avant le 31/05/23, pour avoir une chance de gagner une des toiles en édition limitée. Si le participant a des questions sur la manière dont Halve Maan traite les données à caractère personnel, il peut lire la « Politique de confidentialité » disponible sur le site Internet.

Article 4        Gagnants

  1. Les gagnants sont ceux qui, parmi toutes les participations valables :
    1. Ont répondu correctement à la question du concours.
    2. Ont répondu correctement à la question subsidiaire ou, à défaut, s'en sont approchés le plus près. Malgré le caractère sélectif des questions du concours et de la question subsidiaire, il est toujours possible d'avoir des gagnants ex aequo. Dans ce cas, la date et l'heure de l'envoi seront prises en compte pour déterminer les gagnants, c'est-à-dire que le premier envoi sera choisi.
  2. Les gagnants du concours seront contactés dès que possible pour la remise du prix à l’adresse e-mail qu’ils auront indiquées.
  3. Si les données à caractère personnel communiquées par un gagnant s'avèrent incorrectes et si un gagnant ne réagit pas à la prise de contact de Halve Maan, bien que Halve Maan ait fourni tous les efforts possibles pour prendre contact avec le gagnant, Halve Maan ne peut en être tenue pour responsable. Si un prix est refusé ou n'est pas attribué pour tout autre motif, il sera automatiquement annulé sans notification à Halve Maan.
  4. Si un prix n'est pas réclamé par un gagnant dans les 3 mois suivant la fin du concours, sans qu'il y ait faute de la part de Halve Maan, ce gagnant perdra ses droits sur le prix et celui-ci restera la propriété de Halve Maan.
  5. Halve Maan se réserve le droit de modifier ou d'annuler les prix en cas de force majeure ou de toute autre cause indépendante de la volonté de l'organisateur.
  6. Aucune correspondance ne peut être échangée au sujet du présent règlement et du résultat du concours.
  7. Chaque participant ne peut gagner qu'une seule toile.

Article 5        Prix

  1. Les prix à gagner sont les suivants :
    100 toiles Straffe Hendrik en édition limitée, signées et numérotées par le photographe culinaire Pieter Dhoop.1>} Chaque toile a une dimension de 60X60 cm.
  1. Tous les prix sont personnels et ne peuvent par conséquent être cédés, remplacés, échangés ou monnayés.
  2. En cas de refus ou pour tout autre motif de ne pas attribuer un prix, celui-ci sera conservé par Halve Maan.

Article 6        Responsabilité et sauvegarde

  1. Les participants reconnaissent que la participation au concours se fait entièrement à leurs risques et périls. Aucune dédommagement ne pourra être obtenu de Halve Maan.
  2. Si, pour participer à ce concours, il est demandé aux participants de soumettre un envoi, de télécharger, de répondre ou contribuer d'une autre manière, ils garantissent que cet envoi ou contribution ne porte pas atteinte aux droits de tiers (droits de propriété intellectuelle) ou n'est pas illégal d'une autre manière, et sauvegardent Halve Maan de toute réclamation de tiers à cet égard.
  3. En aucun cas, Halve Maan ne peut être tenue responsable des accidents, frais, dommages directs ou indirects qui pourraient résulter de la participation au présent concours ou de l'attribution des prix.
  4. Halve Maan ne peut être tenue responsable de tout dommage, direct ou indirect, autrement lié à ce concours, y compris mais sans s'y limiter :
    • les prix versés par elle ;
    • la modification, l’interruption ou la fin de l’action ou la modification des prix ;
    • l'utilisation illégale de nos systèmes par un tiers ;
    • les éventuelles erreurs ou fautes de frappe dans les règlements, les annonces de concours, etc.
  5. Dans le cas où la détermination du gagnant est exclusivement basée sur une procédure informatique, les participants acceptent que Halve Maan ne puisse être tenue responsable de toute défaillance de connexion, pertes, retards ou autres défauts techniques causés par l'Internet ou les prestataires de services techniques intervenant dans la transmission des formulaires et l'hébergement du site Internet. Si le concours doit être reporté, annulé ou interrompu, partiellement ou en totalité, pour des raisons indépendantes de la volonté de Halve Maan, cette dernière n'assumera aucune responsabilité à cet égard.

Article 7        Droits d’auteur et collaboration

  1. Si les participants soumettent des envois, téléchargent, répondent ou doivent contribuer d'une autre manière à l’action, ces envois/contributions deviennent la propriété de Halve Maan et les participants renoncent entièrement à tous leurs droits à cet égard, y compris les droits d'auteur. Halve Maan se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'adapter, de raccourcir, de modifier ou de supprimer cet envoi/contribution sans vous en avertir (au préalable).
  2. Tout envoi téléchargé par un participant peut être utilisé par Halve Maan sans restriction, à tout moment, sans autorisation ou information préalable et sans compensation financière ou indemnité de quelque nature que ce soit pour le participant.
  3. Les gagnants autorisent automatiquement Halve Maan à utiliser leur nom ou le matériel visuel les représentant (de la cérémonie de remise des prix, par exemple) pour toute publicité liée à cette action, sans compensation.

Article 8        Les droits de Halve Maan

  1. Halve Maan se réserve le droit de mettre fin à la participation à l’action à tout moment en cas de violation des présentes conditions ou de toute disposition légale applicable de quelque manière que ce soit, sans préavis, sans donner de motif, à son entière discrétion et sans que sa responsabilité ne soit engagée.
  2. Halve Maan se réserve également le droit, à sa discrétion et sans préavis, de mettre fin, d'interrompre ou de modifier la promotion ou de changer les prix de l’action si les circonstances l'exigent, sans que sa responsabilité ne soit engagée.
  3. Il n'est pas possible pour Halve Maan d'examiner à l'avance toutes les envois/contributions. Si un tiers invoque l'illégalité d'un envoi, Halve Maan se réserve le droit de transmettre à ce tiers le nom et l'adresse, s'il dispose de ces données.

Article 9       Contact

Si vous avez des questions ou des commentaires sur ce concours, veuillez prendre contact avec nous à info@halvemaan.be ou par le formulaire de contact www.straffehendrik.be/nl/contact.

Article 10      Divers

  1. Nous pouvons modifier ces conditions à tout moment. Il est par conséquent recommandé de les consulter régulièrement.
  2. Ce concours est soumis aux conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité de Halve Maan.
  3. La participation à ce concours implique l'acceptation de toutes les dispositions du présent règlement, y compris toute modification ultérieure qui pourrait s'avérer nécessaire, par exemple en cas de force majeure. Les présentes conditions sont régies par le droit belge. Tout litige en découlant ou lié à l'action ou au site Internet sera soumis au tribunal compétent de Bruxelles.